Onze langues en jeu
Le tableau répertorie chaque fiche de langue de la capture scellée, y compris les langues du wiki que le jeu ne propose pas. L’interface, le doublage complet, les sous-titres et les indicateurs en jeu proviennent des détails de l’application Steam et des notes audio PlayStation. English, German et le portugais brésilien constituent l’ensemble des langues à doublage complet. Sur la liste de langues de Steam, l’espagnol est celui d’Espagne.
Italian et German sont proposés dans le jeu, même si ce wiki n’utilise pas ces codes de langue. À l’inverse, les langues ru, uk, th, vi, id et tr de ce wiki sont destinées aux lecteurs, pas à désigner une traduction en jeu. Si vous avez cherché « Zero Company propose-t-il Russian ? », la réponse enregistrée est non.
| Langue | Interface utilisateur | Audio intégral | Sous-titres | En jeu |
|---|---|---|---|---|
| English | Oui | Oui | Oui | Oui |
| French | Oui | Non | Oui | Oui |
| Italian | Oui | Non | Oui | Oui |
| German | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Spanish - Spain | Oui | Non | Oui | Oui |
| Japanese | Oui | Non | Oui | Oui |
| Korean | Oui | Non | Oui | Oui |
| Polish | Oui | Non | Oui | Oui |
| Simplified Chinese | Oui | Non | Oui | Oui |
| Traditional Chinese | Oui | Non | Oui | Oui |
| Portuguese - Brazil | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Russian | Non | Non | Non | Non |
| Ukrainian | Non | Non | Non | Non |
| Thai | Non | Non | Non | Non |
| Vietnamese | Non | Non | Non | Non |
| Indonesian | Non | Non | Non | Non |
| Turkish | Non | Non | Non | Non |
Indicateurs de fonctionnalités de Steam
Steam répertorie Single-player, Steam Achievements (53), Steam Trading Cards, Steam Cloud, HDR available, Family Sharing, Save Anytime, DualShock Controller Support, DualSense Controller Support et Partial Controller Support, ainsi que des options d’accessibilité comme les alternatives de couleurs et la difficulté réglable. La Launch FAQ précise que les manettes Xbox Series et PS5 sont généralement utilisables sur PC, mais que le clavier reste nécessaire pour certains champs de texte.
Les configurations PC minimales et recommandées sont indiquées dans First deployment. Cette page conserve les indicateurs de fonctionnalités afin de vous permettre de vérifier Cloud, HDR et Family Sharing sans relire le guide pour débutants. Family Sharing et Cloud sont des indicateurs de boutique, pas une promesse concernant chaque future mise à jour.
53
Boutiques et classifications
Le portail et la page d’achat d’EA, l’application Steam 2075800, le PlayStation Store et le Xbox Store indiquent tous la date du 27 août 2026. Classification ESRB T pour violence et langage modéré. Lucasfilm, STAR WARS et les propriétés associées sont des marques et/ou des droits d’auteur de Lucasfilm Ltd. La mention légale de Steam exige un EA Account, un compte Steam et le EA User Agreement pour l’édition Steam.
Epic Games Store et la EA app sont les boutiques PC, aux côtés de Steam. L’édition Steam est native de Steam et ne nécessite pas le lanceur EA App. Achetez sur la boutique que vous utilisez réellement ; cette page ne les classe pas. Les notes audio PlayStation confirment que English, German et le portugais brésilien disposent d’un doublage complet. Italian, French, Spanish (Spain), Japanese, Korean, Polish, Simplified Chinese et Traditional Chinese proposent l’interface et les sous-titres, sans l’indication de doublage complet dans la liste de Steam.
La classification ESRB T correspond à la violence et au langage modéré, pas à une classification en ligne cachée. Family Sharing est un indicateur Steam, pas un traité sur le partage entre consoles. HDR available est un indicateur Steam. Save Anytime est un indicateur Steam. Cloud est un indicateur Steam. Les 53 succès sont un indicateur Steam, que la page Succès répertorie intégralement. Partial Controller Support explique pourquoi la FAQ mentionne encore le clavier pour certains champs de texte.